ουσ. αιτία, αίτιο, αφορμή, λόγος, πρόξενος, σκοπός, υπόθεση
ρήμ. προκαλώ, γίνομαι αιτία, προξενώ

n. factor, reason; principle, purpose; basis for a legal case
v. make happen, bring about
n. celebre, part of the term "cause celebre"

n. cause, facteur, motif; raison; but; principe; sujet, cause, motif pour un procès (Juridique - Droit)
v. causer; provoquer; occasionner; faire naître, susciter

n. Sache, Ursache; Anklagegrund
v. verursachen; anklagen

n. sebab, penyebab, karena, pangkal, pohon, bibit, pembawa, alasan, bicara, pergerakan, maksud, perkara
v. menyebabkan, mendatangkan, menjadikan, membawa, membuat, memperbuat, mencetuskan, kasi, bikin, memaksa, memaksakan

s. causa; ragione, motivo; giusta causa; ideale
v. causare, provocare, produrre, determinare; costringere, indurre

n. powód, przyczyna, racja, sprawa, dzieło, przyczynienie, idea
v. spowodować, sprowokować, powodować, poczynić, prowokować, kazać, sprawiać, czynić, nakłopotać, troskać, narobić, przyczynić, zrządzić, doprowadzać, przyprowadzać, wyrządzać, sprowadzać, zwyrodnić, spowodowywać, sprawić, przyczyniać, zrządzać, doprowadzić, przyprowadzić, wyrządzić, sprowadzić, zwyradniać
conj. ponieważ, gdyż, bowiem

s. causa, motivo, razão
v. causar, ocasionar, motivar; induzir

n. cauză, pricină, origine, motiv, explicaţie, interes, vină, obiect, subiect
v. cauza, stârni, provoca, pricinui, suscita, isca, prilejui, aduce, pune, determina, solicita, îndupleca, decide, procura, produce, urzi

с. причина, основание, мотив, повод, дело, процесс, сторона, довод
г. быть причиной, вызывать, причинять, заставлять

s. causa, causal, causante, factor, origen, razón; cruzada, misión; motivo, ocasión
v. causar, dar pie a, inspirar, irrogar, motivar, ocasionar, originar, provocar; producir, inferir

f. neden olmak, meydan vermek, sebep olmak, yol açmak, doğurmak
i. neden, sebep, amaç, gaye, haklı neden, dava, dava konusu, sorun, problem, iş

n. причина, підстава, привід, мотив, справа, діло, судовий: судова справа, процес, хвороба, казус
v. причина: бути причиною, спричиняти, завдавати, викликати, примушувати, змушувати, спонукати, заподіяти, набавляти, накоїти, начиняти, призводити

(f) n. cause, origin, reason; case; brief

v. make happen, bring about

[causa] n. cause, reason; sake; suit, lawsuit, case, action, plea

zn. oorzaak; reden; beweegreden; aanleiding; zaak
ww. veroorzaken

n. ursache, grund, anlass

1. (général) causa (f)
2. (but) causa (f)
3. (droit) causa (f); rapporto (m) 4. (raison) ragione (f); causa (f); motivo (m)

1. (général) causa (f)
2. (but) causa (f)
3. (droit) ação judicial; processo (m); dossiê (m) 4. (raison) razão (f); causa (f); motivo (m)

n. дело (f), причина (f), основание (f), процесс (юр.) (f)

1. (général) causa (f)
2. (but) causa (f)
3. (droit) juicio (m); pleito (m); proceso (m); informe (m); sumario (m); resumen (m) 4. (raison) razón (f); causa (f); motivo (m)

[la] neden, sebep; yarar; hak; dava

1. (général) oorzaak (m/f)
2. (but) doel (n)
3. (droit) rechtszaak (m/f); rechtsgeding (n); proces (n); instructie voor de pleiter 4. (raison) reden (m/f); grond (m); oorzaak (m/f)

‏سبب، علة سبب، داع، موجه، دافع باعث، دعوى قضائية، القضية، قضية‏
‏سبب، أيد فكرة ما، قاضى، ضم جهده‏

(名) 原因; 理由, 根据; 起因; 动机
(动) 导致, 引起, 使发生

(名) 原因; 理由, 根據; 起因; 動機
(動) 導致, 引起, 使發生

n. कारण, वजह, सबब, उद्देश्य, बीज, अभियोग, संभव, कार्य, बिना
v. उत्पन्न करना, पहुंचाना, मचाना, पहुंचा देना

(動) 原因となる, もたらす
(名) 原因; 理由, 動機; 主義; 訴訟理由

명. 원인, 이유; 원칙, 목적; 법률 소송의 신청
동. 일으키다, 야기하다

n. nguyên nhân, duyên cớ, lẽ, việc thưa kiện, việc tranh tụng, việc tố tụng, căng nguyên, nguyên do, lý do
v. xui nên