recaída στα Αγγλικά

προφορά
n. falling; regression, relapse; return

παράδειγμα ποινές

Existe uma pequena possibilidade de recaída.
There's a slight possibility of a recurrence.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Tom recaiu no consumo de heroína.
Tom relapsed on heroin.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Oponho-me a que a responsabilidade recaia sobre os proprietários dos veículos.
I am opposed to making the car owners liable.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
O terceiro grande fardo que recai sobre os ombros de V.Ex.a é a segurança do controlo parlamentar.
The third heavy burden on your shoulders is the responsibility for ensuring parliamentary scrutiny.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
A responsabilidade recai igualmente sobre numerosos outros quadrantes, e esta responsabilidade tem de ser seriamente assumida.
The responsibility lies in many other quarters and this responsibility needs to be taken seriously.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
A Comissão está disposta a agilizar o processo dentro das suas possibilidades e está interessada em reduzir ao mínimo os encargos que recaem sobre as empresas.
We are prepared to accelerate the process as far as possible and we are interested in reducing the cost to companies to a minimum.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Sabemos que recai sobre estes produtos a suspeita de serem cancerígenos e de causarem perturbações ao nível do sistema endócrino.
We know that they are suspected of possibly causing cancer, as well as disturbing the balance of hormones.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Na região do Mar Mediterrâneo, pelo contrário, a preferência recaía sobre o pagamento em função do volume de resíduos recolhido.
Around the Mediterranean Sea, however, there was preference for payment according to the waste collected.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Na verdade, a directiva prevê que o custo do tratamento recairá integralmente sobre os produtores.
In fact, the directive stipulates that the cost of treatment will be borne entirely by the producers.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
A minha escolha recai sobre esta última possibilidade, mas lamentavelmente ela não é hoje apresentada à votação.
I would go for the latter option, but that is not, by any stretch of the imagination, what is being put to the vote today.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!

Συνώνυμα

retrocesso


dictionary extension
© dictionarist.com