muchedumbre στα Αγγλικά

προφορά
n. crowd, mass, throng, swarm

παράδειγμα ποινές

La muchedumbre, que observaba el regreso de Cleopatra a la ciudad, vitoreaba enloquecida por la emoción.
The crowds of people who watched Cleopatra's return to the city were cheering madly with excitement.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
En plena muchedumbre tuve la oportunidad de ver a Madonna.
In the middle of the crowd I chanced to catch a sight of Madonna.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Esta muchedumbre me pone nervioso.
This crowd makes me anxious.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Seguir. No basta ya. Seguir cargado de mundos de países de ciudades. Muchedumbres aullidos. Cubierto de climas hemisferios ideas recuerdos. Entre telarañas de sepulcro y planetas conscientes.
To go on. No It's enough. To go on weighted down with worlds contries cities. Crowds howling. Covered with climates hemispheres ideas memories. Among the spiderwebs of tombs and the conscious planets.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
César había llegado al Senado aquella mañana y se había encontrado con una muchedumbre de senadores enfadados esperando y pensando asesinarlo.
Caesar had arrived at the Senate that morning to find a mob of angry senators waiting with murder on their minds.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Esto diciendo, la buena mujer que había servido de cicerone a su vecina, atravesó el atrio del convento de Santa Inés, y codazo en éste, empujón en aquél, se internó en el templo, perdiéndose entre la muchedumbre que se agolpaba en la puerta.
So saying, the good woman who had been acting as cicerone for her neighbor pressed through the portico of the Convent of Santa Ines, and elbowing this one and pushing the other, succeeded in getting inside the church, forcing her way through the multitude that was crowding about the door.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Ésta fue la respuesta del familiar. La noticia cundió instantáneamente entre la muchedumbre. El efecto desagradable que causó en todo el mundo fue tan grande, que el asistente se puso de pie y los alguaciles entraron a imponer silencio.
This was the word brought back by the attendant. The news ran instantly through the crowd. The disturbance caused by it was so great that the chief judge rose to his feet, and the officers came into the church, to enforce silence.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Además, podían atravesar el jardín algunas de las personas amigas que una hora antes había entrevisto en la muchedumbre que llenaba los grandes almacenes próximos.
Besides, some of her personal friends who had met her in the crowded shops but an hour ago might be returning home by way of the garden.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
El desfile se prolongaba hasta media noche, y la bandera nacional aparecía sobre la muchedumbre andante escoltada por las banderas de otros pueblos.
the processions generally lasting until midnight, with the national banner floating above the walking crowds, escorted by the flags of other nations.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
¡Muerto el tribuno precisamente en el momento que más útil podía resultar su palabra de caldeador de muchedumbres!... Argensola pensó inmediatamente en Tchernoff: «¿Qué dirá nuestro vecino?...»
The tribune dead, at the very moment that his word as welder of the people was most needed! Argensola thought immediately of Tchernoff. "What will our neighbors say?"
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!

Συνώνυμα

gentío: gente, multitud, tropel, bandada, horda, turba


dictionary extension
© dictionarist.com