casta στα Αγγλικά

προφορά
n. caste; breed; race

παράδειγμα ποινές

Mi esposa es casta y beata.
My wife is chaste and pious.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
El amor adolescente en España es bastante tranquilo y casto. Aunque ya se ha dejado atrás la costumbre de no mantener relaciones sexuales antes del matrimonio, que era herencia de la tradición católica española.
Teenage love in Spain is quite calm and chaste - even though the custom of not having sexual relations before marriage has been discarded with, which was the tendency of a traditionally catholic Spain.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
su ayudante griego, el peón de cuadra inglés, las chinas de la cocina, unas son del país, otras gallegas o italianas, y entre los peones los hay de todas castas y leyes...
his assistant Greek, the stable boy English, the kitchen servants Chinas (natives), Galicians or Italians, and among the workers there are many castes and laws...
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
que discurre incesantemente títulos nuevos para satisfacer la sed de honores de un pueblo dividido en castas, eran enumeradas con delectación por la antigua «romántica».
which incessantly manufactures new titles in order to satisfy the thirst for honors of a people divided into castes, were enumerated with delight by the old Romantica.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Pero el peligro, el cansancio, la certidumbre del triunfo, habían aproximado a soldados y oficiales momentáneamente, borrando las diferencias de castas.
but danger, weariness, and the uncertainty of triumph had for the time being brought officers and men nearer together, obliterating caste distinction.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
mientras su familia se mantenía aparte, aislada de los civiles, por el orgullo de la casta militar; pero en el fondo era siempre el alemán bueno, de costumbres patriarcales,
while his family maintained a separate existence, separated from the civilians by the superciliousness of military caste; but at heart, he was always the good German, of patriarchal attitudes,
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
formado con láminas de periódicos y postales de colores. Retratos de comediantas y bailarinas sonreían con su boca pintada en el charolado cartón, alegrando el ambiente casto del reducto.
made with prints from the papers and colored postcards. Photographs of soubrettes and dancers with their painted mouths smiled from the shiny cardboard, enlivening the chaste aspect of the redoubt.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
La luna también es una diosa... ...casta y virginal.
The moon is also a goddess... chaste and virginal.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Intocables, la casta más baja en Joseon (asesinos, verdugos, etc.)
untouchables, the lowest caste in Joseon (butchers, executioners, etc.)
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Como el casto matrimonio entre San Pamacchio y Santa Paulina.
Like the chaste marriage of St Pamacchio and St Paulina.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!

Συνώνυμα

linaje: abolengo, clase, alcurnia, especie



dictionary extension
© dictionarist.com