παράδειγμα ποινές
¿Ves un búho comiendo una deliciosa rata de alcantarilla por allí? Ese soy yo.
Can you see an owl eating a delicious sewer rat over there? That's me.
Oí que había caimanes en las alcantarillas.
I heard that there were alligators in the sewers.
Las alcantarillas están obstruidas.
The drains are blocked up.
—Tengan ustedes cuidado, que en medio va la alcantarilla—advirtió Manuel.
Watch out, the drain runs in the middle of the street, cautioned Manuel.
Hay una alcantarilla que pasa por debajo de la valla a medio camino del límite noreste de la propiedad.
There's a culvert that goes under the fence Halfway along the northeast property line.
Tengo una foto de ella... saltando una alcantarilla.
I have a photograph of her... leaping across a gutter.
El panel muestra la construcción de una alcantarilla en el muro lateral de las Esclusas de Miraflores.
The panel depicted here shows construction of a side wall culvert at Miraflores Locks.
Pero la bomba en la tapa de la alcantarilla, no.
Yeah. But that bomb under the manhole cover was not a bluff.
¿Estás completamente seguro de que la bolsa está en esa alcantarilla?
You're pretty sure the bag is in that culvert?
Ahora, el agua que corre desde la base, atraviesa una alcantarilla en lugar de erosionar la tierra.
Now, water runoff from the base goes through a culvert instead of eroding the land.
