sujet στα Αγγλικά

προφορά
adj. prone, liable, responsible

παράδειγμα ποινές

Alice ne trouva rien de mieux à dire que: “Il appartient à la Duchesse; c’est elle que vous feriez bien de consulter à ce sujet.”
Alice could think of nothing better to say than: “It belongs to the Duchess; it is she who should well be consulted on the subject.”
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Ces évènements étaient le sujet de toutes les conversations et des commentaires de tous les journaux.
All these circumstances were a hot topic in conversations, and featured in commentaries in all the newspapers.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
À chaque instant, l’enfant apercevait de nouveaux sujets d’étonnement et d’admiration.
At almost every moment, the child saw new subjects of wonder and admiration.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Entre ces deux extrêmes, il se trouve, sans aucun doute, un champ assez spacieux et une grande variété de sujets.
Between these two extremes, one would find, without any doubt, a tolerably wide and comprehensive range of subjects.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Mais le comte ne se souciait pas de dévoiler ses sentiments sur ce sujet.
Despite this, the count did not care to disclose his sentiments on the subject.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Avez-vous des informations à ce sujet?
Do you have any information about this matter?
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Il ne pouvait supporter la pensée de laisser voir à personne son désappointement, s’il avait sujet d’en éprouver.
He could not stand the thought of letting anyone see his disappointment if indeed he was to be subject to this feeling.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
C’était surtout au sujet de son enfant que ces tromperies étaient le plus apparentes.
Her deceptions were especially apparent on the subject of her child.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Ses exploits comme soldat et commandant étaient le sujet des discussions de la ville.
His exploits as a soldier and then as a commander were the talk of the town.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Il eut bientôt sujet d’être rassuré.
However, he was soon subject to being reassured.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!

Συνώνυμα

1. susceptible de: exposé à, enclin
2. soumis: dépendant, obligé, astreint
3. thème: question, fond, idée, objet, canevas, histoire, substance, matière, champ, problème, texte, point, chapitre, article
4. cause: motif, raison, occasion, but
5. malade: patient, cobaye
6. gouverné: ressortissant
7. au sujet de: mauvais sujet, sujet à caution



dictionary extension
© dictionarist.com