auditoire στα Αγγλικά
παράδειγμα ποινές
L’auditoire s’est levé pour les acclamer.
They received a standing ovation.
Le discours qu'elle a tenu a ému l'auditoire.
Her speech moved the audience.
L'auditoire avait l'air de s'ennuyer.
The audience looked bored.
Dans l'auditoire il y avait des enseignants, des avocats, des ingénieurs et ainsi de suite.
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
Il s'adressa à son auditoire avec une voix douce.
He addressed the audience in a soft voice.
Il parla avec tant d'éloquence que tout l'auditoire était en pleurs.
He spoke so eloquently that the audience were all moved to tears.
Le maire s'est adressé à un large auditoire.
The Mayor addressed a large audience.
Je reconnais, chers collègues, qu’un débat d’une telle importance aurait mérité un auditoire plus large.
I recognise, ladies and gentlemen, that a debate of such importance deserved a larger audience.
Cependant, l'auditoire ne reflète pas, je pense, l'intérêt pour ce sujet, pas plus que le sérieux avec lequel de nombreux députés considèrent celui-ci.
But the attendance does not, I think, reflect the interest in this topic, nor the seriousness with which many Members view it.
Naturellement, ce serait mieux de pouvoir s'exprimer devant un auditoire plus calme et où tout le monde soit assis.
Of course, it would be better to speak in a quieter chamber, where everyone is seated.
