vital στα Ρωσικά

προφορά
прил. жизненный, жизнеутверждающий, жизненно-важный, насущный, существенный; энергичный, полный жизни; гибельный, роковой; жизнеспособный [биол.]

παράδειγμα ποινές

It is vital that you be present.
Ваше присутствие жизненно важно.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
It's a matter of vital importance.
Это вопрос жизненной важности.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Dick Cheney insists on the fact that the interrogations helped obtain information vital to preventing new attacks.
The news service “Voice of America”
Дик Чейни настаивает и на том, что допросы помогли получить информацию, крайне важную для предотвращения новых терактов.
Служба новостей «Голоса Америки»
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
“The government has ordered the ministry of Interior and the Army to ensure security in the streets and neighbourhoods of the capital, as well as at vital places and sites.
The news service “Voice of America”
«Правительство отдало распоряжения как министерству внутренних дел, так и армии, обеспечить безопасность на улицах и в районах столицы, а также на жизненно важных территориях и объектах.
Служба новостей «Голоса Америки»
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
A rural health center plays a vital role in our health care delivery system.
С 2005 года 75 процентов населения сельских районов охвачено первичной медицинской помощью.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
"The confiscation of goods shall not include, however, goods or objects that are essential for satisfying the vital needs of the convicted person or of dependent relatives."
«2. Конфискация имущества не распространяется, однако, на товары и предметы, которые необходимы для удовлетворения жизненно важных потребностей осужденного или членов его семьи».
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
"The relationships that we have fostered played a vital role in the cooperative effort to take on the immediate security mission in the province," said Maj. Kirk Calloway, 32nd IA MiTT adviser.
«Мы совместно с нашими иракскими коллегами начали операцию по планированию принятия на себя выполнения обязательств грузинской миссии, как только узнали, что им, возможно, придется вернуться домой», - сказал Фрэнси.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
A Damascene conversion is not only possible, but is also vital for regional peace.
Дамасская трансформация не только возможна, но и жизненно важна для мира в регионе.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
A firm of consultants has carried out an assessment of improvements to the harbour that are considered vital to the island's future.
Консультационная фирма провела оценку реконструкции гавани, которая, как считается, имеет существенно важное значение для будущего этого острова.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
A holistic, rather than piecemeal, approach to implementing the Treaty was vital.
Огромное значение имеет комплексный, а не избирательный подход к осуществлению Договора.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!

Συνώνυμα

1. vigourous: lively, energetic, active, animated
2. necessary: essential, important, critical, indispensable, requisite



dictionary extension
© dictionarist.com