propitious στα Ρωσικά

προφορά
прил. благосклонный, благоприятный, подходящий

παράδειγμα ποινές

A less propitious start for a fledgling nation could scarcely be imagined.
Едва можно представить себе менее благожелательное начало для еще неоперившейся нации.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
But the current climate of mutual wariness between Iran and the self-proclaimed triad of Germany, Great Britain, and France (with sporadic US support) is not propitious to effective negotiations.
Но нынешняя атмосфера взаимной осторожности между Ираном и самопровозглашенной троицей в составе Германии, Великобритании и Франции (при спорадической поддержке США) не способствует эффективным переговорам.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Detect the period in your menstrual cycle most propitious for conception.
Отследите период в вашем менструальном цикле для наиболее благоприятного зачатия.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Detect the period most propitious for conception or preventing a pregnancy.
Отследите наиболее благоприятные периоды зачатия или предотвращения беременности.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Ever since the end of the mild recession of the early 2000s, which was due to the bursting of the "dot-com" bubble and the terrorist attacks of 11 September 2001, the world economic environment has been extraordinarily propitious.
После окончания умеренной рецессии начала 1990-х годов, вызванной лопнувшим спекулятивным пузырем электронной коммерции и терактами 11 сентября 2001 года, общемировая экономическая конъюнктура была необычайно благоприятной.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Her answer, therefore, was not propitious, at least not to Elizabeth's wishes, for she was impatient to get home.
Ее ответ поэтому оказался мало благоприятным - по крайней мере, для Элизабет, с нетерпением ждавшей возвращения домой.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
I have forgotten... will be more propitious to me.
позабыл... будет ко мне благосклоннее.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
In all areas of development the methodological guides stress the need for an emotive atmosphere in the classroom propitious to freedom of opinion, respect for the rights of children and participation by all.
В методологических руководствах по всем аспектам развития ребенка подчеркивается необходимость создания такого морального климата в коллективе учащихся, в котором преобладают свобода выражения мнений, соблюдение прав детей и коллективное участие.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
In this regard, the role of the country's development partners is crucial in creating the socio-economic conditions necessary to provide these safety nets and a propitious economic environment.
В этой связи на партнеров страны по развитию возлагается принципиально важная задача обеспечения социально-экономической базы, необходимой для создания таких систем безопасности и благоприятных экономических условий.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
It is against this backdrop that the United States Administration has chosen a "propitious" time to contrive and orchestrate a seemingly new and diversionary scheme under the rubric of a "border conflict".
В этой обстановке Администрация Соединенных Штатов сочла настоящий момент «благоприятным» для того, чтобы замыслить и организовать новый отвлекающий маневр под предлогом «пограничного конфликта».
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!




dictionary extension
© dictionarist.com