vigor στα Πορτογαλικά
vigor στα Αγγλικά
παράδειγμα ποινές
Puffing and panting we continued to run with renewed vigor.
Ofegantes, continuamos a correr com um vigor renovado.
Reconciliation with your neighbours was, and still is, a basic objective which you have defended with vigour and perseverance.
A reconciliação com os seus vizinhos era para si, e continua a ser, um objectivo essencial que defendeu com vigor e com perseverança.
Those who organise illegal immigration should be prosecuted with the utmost vigour.
Os responsáveis pela organização da imigração ilegal devem ser combatidos com o maior vigor.
That means that we need to pursue with vigour the general framework on information and consultation at work.
Isto significa que temos de levar por diante, vigorosamente, o quadro geral sobre a informação e as consultas no local de trabalho.
He was followed by Mrs Lynne - also due to speak today - who reinforced what was said with great vigour.
Seguiuse a senhora deputada Lynne, que também deve tomar aqui hoje a palavra, que reforçou com grande vigor o que fora dito anteriormente.
We will defend these rights with equal vigour, because they are our common rights.
Defenderemos estes direitos do mesmo modo, porque são os nossos direitos comuns.
Despite this restrictive policy being pursued with greater vigour, the number of drug-related deaths has not fallen.
Apesar do reforço na implementação desta política restritiva, o número de mortes relacionadas com a droga não diminuiu.
On the contrary, we are grateful for the tremendous vigour with which you have been tackling the entire cultural agenda.
Estamos muito agradecidos pelo trabalho intenso que tem vindo a desenvolver em termos de agendas políticoculturais.
I would urge renewed vigour in the application of those rules in this House.
Insisto em que essas normas sejam aplicadas nesta assembleia com renovado vigor.
This has given rise to frustration, but Commissioner Nielson is tackling these problems with some vigour.
Estes factores deram azo a frustração, mas o senhor Comissário Nielson está a lidar com estas questões com muita determinação.
Συνώνυμα
an imaginative lively style (especially style of writing): life, sprightliness, verve, energy, vitality, vim, liveliness, vigour, spirit, muscularity
active strength of body or mind: vigour, strength, dynamism, heartiness
