substantially στα Ισπανικά

προφορά
adv. sustancialmente, considerablemente, substancialmente

παράδειγμα ποινές

The Commerce department substantially corrected downward the rate of economic growth experienced by the country in the last quarter of last year.
(Voice of America)
El Departamento de Comercio corrige sustancialmente a la baja la tasa de crecimiento económico que experimentó el país en el último trimestre del año pasado.
(Voz de América)
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
The numbers don't lie and the present report indicated production was substantially down in the last quarter.
Los números no mienten y el informe actual indicaba que la producción había descendido considerablemente en el último trimestre.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
The right to petition the European Parliament, which already existed under the previous Treaties, differs substantially from the new citizens' initiative introduced by the Lisbon Treaty.
El derecho de petición ante el Parlamento Europeo, que ya existía en virtud de los Tratados anteriores, difiere sustancialmente de la nueva iniciativa ciudadana introducida por el Tratado de Lisboa.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
The right to petition the European Parliament, which has already existed under the previous Treaties, differs substantially from the new citizens' initiative introduced by the Lisbon Treaty.
El derecho de petición ante el Parlamento Europeo, que ya existía en virtud de los Tratados anteriores, difiere sustancialmente de la nueva iniciativa ciudadana introducida por el Tratado de Lisboa.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
India, for example, has managed to substantially reduce aflatoxin levels in peanuts and has also developed reliable and affordable testing methods.
La India, por ejemplo, ha logrado reducir considerablemente los niveles de aflatoxina en los cacahuetes y también ha elaborado métodos de prueba fiables y asequibles.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Large and visible organizations are required to substantially increase their investment in information security, secure communications and business continuity infrastructure.
Es necesario que las organizaciones importantes y visibles aumenten sustancialmente sus inversiones en seguridad informática, comunicaciones seguras y continuidad de la infraestructura.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
That project - which is funded substantially by the J. M. Kaplan Fund - will use state-of-the-art molecular and standardized morphological taxonomy to evaluate levels of species overlap and rates of gene flow across the nodule province for key components of polychaetes, nematodes and foraminifera.
Ese proyecto, que es sustancialmente financiado por el Fondo J.M. Kaplan, utilizará las técnicas moleculares y morfológicas normalizadas más modernas para evaluar los niveles de superposición de especies y tasas de intercambio genético para componentes clave de policaetos, nematodos y foraminíferos.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
The Commission believes that rapid progress in this matter would substantially increase the value of the measure itself.
La Comisión cree que un progreso rápido en este asunto aumentaría sustancialmente el valor de la propia medida.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
The continued confiscation of Palestinian lands by Israel has substantially undermined the agricultural sector's absorptive capacity.
La continua confiscación de tierras palestinas por Israel ha mermado considerablemente la capacidad de absorción del sector agrícola.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
The representative of Panama stated that trafficking in Ecstasy had substantially increased in his country.
El representante de Panamá manifestó que en su país el tráfico de éxtasis había aumentado sustancialmente.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!

Συνώνυμα

practically: virtually, probably, morally, in essence, implicitly


dictionary extension
© dictionarist.com