bold στα Ισπανικά
παράδειγμα ποινές
Be bold!
¡Sé intrépido!
Fortune favors the bold.
La fortuna sonríe a los valientes.
Fortune favours the bold.
La fortuna sonríe a los valientes.
The bold knight didn't hesitate at the time to go onto the offensive.
El audaz caballero no titubeó a la hora de dar la ofensiva.
This morning at the station, her attention was caught by a poster with bold letters.
Esta mañana, un afiche con letras en negrita cautivó su atención.
Though timid in some respects, he was very bold in others.
Aunque a veces tímido, se desenvolvía con audacia en otros menesteres.
When the time is ripe, be bold and go for it! I'll stand by you.
Cuando el momento sea propicio, sé audaz y sigue hacia adelante. Yo estoy de tu lado.
The second chord, full, bold, magnificent, sustained itself, pouring from the organ's metal tubes like a cascade of inexhaustible and sonorous harmony.
El segundo acorde, amplio, valiente, magnífico, se sostenía aún brotando de los tubos de metal del órgano, como una cascada de armonía inagotable y sonora.
“What has he sent us?” asked his wife, who was from Cadiz, a blonde, and very gracious and bold, despite her forty Augusts.
-¿Qué nos envía? -preguntó entonces la mujer, gaditana y rubia por más señas, y muy agraciada y valiente a pesar de sus cuarenta agostos.
Scrooge reverently disclaimed all intention to offend or any knowledge of having wilfully "bonneted" the Spirit at any period of his life. He then made bold to inquire what business brought him there.
Scrooge negó respetuosamente que abrigara propósitos de inferirle una ofensa, y protestó que en ninguna época de su vida habia tratado, voluntariamente, de ponerle el apagador. Luego le preguntó por el motivo que le llevaba allí.
Συνώνυμα
2. courageous: confident, brave, daring, intrepid, fearless, stalwart, gallant
3. prominent: conspicuous, evident, strong, obvious, clear, definite, manifest
4. abrupt: precipitous, steep, sheer
5. immodest: broad, indiscreet, frank, unblushing, raw, indelicate
