individual στα Ιαπωνικά
(名) 人; 構成員; 個人, 単一のもの
παράδειγμα ποινές
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of consideration.
内容や考え方の多くは言語に依存しないものではありますが、単語の分かち書きをしない点や統語構造等の違いから、日本語を対象とする場合、いくつか気をつけなければいけない点があります。
An individual has rights and responsibilities.
個人には権利と義務がある。
As a rule, not only in humans, but also in animals, "sexual display" occurs, consciously or unconsciously, towards individuals of the opposite sex.
凡そ人間に限らず、あらゆる動物は、異性に対つて、意識的無意識的に、「性的示威」を行ふものである。
Being able to smile while in great distress is not duck soup for a passionate individual.
非常に苦しいさなかにも、笑うことは、感情の激しい人には容易にできることではない。
Changes in society come from individuals.
社会における変化は個人から生じる。
Each individual is different.
個人はそれぞれ異なっている。
Each individual paid 1, 000 dollars.
一人あたり千ドル払った。
Each individual paid 7000 dollars.
一人あたり７千ドル払った。
Every situation requires individual analysis.
あらゆる事態を個別に分析する必要がある。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional medicine and natural medicine.
統合医療 とは、個人差を重視して、現代西洋医学を基にした科学的な先端医療から伝統医学、自然療法といったさまざまな治療法を積極的に取り入れ、多面的に組み合わせた医療です。
Συνώνυμα
2. single: separate, singular, specific, distinct, particular, personal, distinctive
