bold στα Ιαπωνικά

παράδειγμα ποινές
Bold as brass.
実にずうずうしい!




Fortune favors the bold.
運命の女神は勇者に味方する。




Fortune favours the bold.
運命の女神は勇者に味方する。




He wrote the Chinese poem in bold strokes.
彼はその漢詩を肉太に書いた。




It is bold of you to say such a thing.
そんな事を言う君は大胆だ。




May I make so bold as to request your assistance?
恐縮ですがお手伝い願えませんか。




The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.
恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。




They should have bold ideas.
その人達は大胆な発想をすべきだ。




Though timid in some respects, he was very bold in others.
彼には臆病なところもあったが、非常に大胆なところもあった。




We need somebody with bold new ideas.
私達は大胆で新しい考え方をする人が必要だ。




Συνώνυμα
2. courageous: confident, brave, daring, intrepid, fearless, stalwart, gallant
3. prominent: conspicuous, evident, strong, obvious, clear, definite, manifest
4. abrupt: precipitous, steep, sheer
5. immodest: broad, indiscreet, frank, unblushing, raw, indelicate