vigor στα Ελληνικά

ουσ. ρώμη, ενεργητικότητα, σθένος, δύναμη, σφρίγος, ακμαιότητα

παράδειγμα ποινές

I know you, Zita, as someone who, when she tackles anything, does so with a ready wit, determination, intelligence and vigour.
Zita, ξέρω ότι όταν έχεις να φέρεις κάτι εις πέρας, το κάνεις με ετοιμότητα, αποφασιστικότητα, εξυπνάδα και σθένος.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
They stood up for human dignity and filled it with renewed vigour, continuing to demonstrate it even when they were crushed by tanks.
Υπερασπίστηκαν την ανθρώπινη αξιοπρέπεια και της έδωσαν νέα δύναμη. Έδειξαν αξιοπρέπεια ακόμα και όταν τους συνέθλιβαν τα τανκς.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Therefore, we need to make sure there is hybrid vigour.
Επομένως, πρέπει να διασφαλίσουμε ότι υπάρχει υβριδικό σθένος.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
I would also ask the German Presidency of the Council to process this dossier as soon as possible and with vigour.
Επίσης, ζητώ από τη γερμανική προεδρία του Συμβουλίου να επεξεργαστεί τον φάκελο αυτό το συντομότερο δυνατό και δυναμικά.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
We will also react with the necessary vigour to events in the country.
Επίσης, θα αντιδράσουμε με το απαραίτητο σθένος απέναντι στα γεγονότα που σημειώνονται στη χώρα. "
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
At the very least, the government is accused of failing to resolve crimes with the necessary vigour.
Τουλάχιστον, η κυβέρνηση κατηγορείται ότι δεν διερευνά τα εγκλήματα με τον αναγκαίο ζήλο.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
The PVV wants to see this backwardness combated with vigour.
Το PVV επιθυμεί τη δυναμική καταπολέμηση αυτής της οπισθοδρόμησης.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
It must pursue the reforms, which were initiated at previous meetings, with rigour and vigour.
Πρέπει να συνεχίσει τις μεταρρυθμίσεις, οι οποίες δρομολογήθηκαν σε προηγούμενες συνόδους, με αυστηρότητα και δυναμισμό.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
All this will be essential to maintain the momentum of the process and to give it the political vigour that it will need to succeed.
Όλα αυτά θα είναι απαραίτητα για να διατηρηθεί η δυναμική της προόδου και για να δοθεί η πολιτική δύναμη που είναι απαραίτητη για την επιτυχία.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
That means that we need to pursue with vigour the general framework on information and consultation at work.
Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να συνεχίσουμε να επιδιώκουμε με σθένος το γενικό πλαίσιο για την ενημέρωση και τη διαβούλευση στην εργασία.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!


forceful exertion: strength, force, zip, energy, strenuosity, vigour, forcefulness, athleticism
an imaginative lively style (especially style of writing): life, sprightliness, verve, energy, vitality, vim, liveliness, vigour, spirit, muscularity
active strength of body or mind: vigour, strength, dynamism, heartiness

dictionary extension