specific στα Ελληνικά

παράδειγμα ποινές
In specific terms, it results in thousands of workers becoming unemployed.
Με συγκεκριμένους όρους, οδηγεί χιλιάδες εργαζομένους στην ανεργία.




You then need to find a specific charger of a specific make and model.
Κατόπιν χρειάζεται να βρεις ένα συγκεκριμένο φορτιστή, συγκεκριμένης κατασκευής και μοντέλου.




Therefore, I have taken specific steps to encourage the industry to bring a standard charger onto the market.
Έτσι, έχω λάβει συγκεκριμένα μέτρα, ώστε να ενθαρρύνω τη βιομηχανία να βάλει ένα πρότυπο φορτιστή στην αγορά.




In practical terms, this data must be stored and processed in accordance with the specific European legislation.
Από πρακτική άποψη, αυτά τα δεδομένα πρέπει να αποθηκεύονται και να τυγχάνουν επεξεργασίας σύμφωνα με τη συγκεκριμένη ευρωπαϊκή νομοθεσία.




I would like to say one thing to those of you who have specific doubts and questions.
Θα ήθελα να πω ένα πράγμα σε εκείνους από εσάς που έχουν συγκεκριμένες αμφιβολίες και ερωτήσεις.




I would appeal for specific steps to be taken as soon as possible with a view to stopping these practices.
Απευθύνω έκκληση να προβούμε σε συγκεκριμένα μέτρα το συντομότερο δυνατόν με στόχο να σταματήσουν αυτές οι πρακτικές.




This makes it essential that greater consideration be given to problems specific to women.
Έτσι, είναι ουσιαστικό να δοθεί μεγαλύτερη σημασία στα προβλήματα που αφορούν τις γυναίκες.




Thank you for your suggestion and thank you, too, to the author of the question, Mrs Stihler, for having given some specific examples.
Σας ευχαριστώ για την υπόδειξή σας, ευχαριστώ δε επίσης τη συντάκτρια αυτής της ερώτησης, την κ. Stihler, που έδωσε συγκεκριμένα παραδείγματα.




Mr President, I am obliged to the President-in-Office for his very good, very specific answer.
Κύριε Πρόεδρε, είμαι υποχρεωμένος στον Προεδρεύοντα για την πολύ καλή και συγκεκριμένη απάντησή του.




We are speaking about the use of funds for specific programmes under the 7th Framework Programme for research and development.
Αναφερόμαστε στη χρήση κονδυλίων για συγκεκριμένα προγράμματα στο πλαίσιο του 7ου προγράμματος πλαισίου για την έρευνα και την ανάπτυξη.



