a year ago στα Ελληνικά

προφορά
πριν ένα χρόνο, πέρυσι

παράδειγμα ποινές

The strongest message was the rejection of the Constitution a year ago.
Το πιο ηχηρό μήνυμα αποτέλεσε η απόρριψη του Συντάγματος πριν από έναν χρόνο.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
As regards the limit values, a similar appeal was made a year ago - as you mentioned.
Όσον αφορά τις οριακές τιμές, παρόμοια έκκληση απευθύναμε πριν από ένα έτος - όπως επίσης αναφέρατε.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
I was entrusted a year ago with the task of being the rapporteur for the 2010 budget.
Πριν από έναν χρόνο, μου ανατέθηκε το έργο του εισηγητή για τον προϋπολογισμό του 2010.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Just over a year ago now, the European Commission proposed an Economic Recovery Plan for the European Union.
Μόλις πριν από έναν χρόνο, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρότεινε ένα ευρωπαϊκό σχέδιο για την οικονομική ανάκαμψη στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
A young Irishman and EU citizen, Michael Dwyer, was shot dead in Bolivia just over a year ago.
Ένας νεαρός Ιρλανδός και πολίτης της ΕΕ, ο Michael Dwyer, σκοτώθηκε από πυροβολισμό στη Βολιβία πριν από έναν και πλέον χρόνο.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
(PL) Mr President, almost a year ago I was travelling along a motorway when I saw a tanker lorry carrying liquid gas overturn.
(PL) Κύριε Πρόεδρε, σχεδόν προ έτους ταξίδευα σε αυτοκινητόδρομο όταν είδα ένα βυτιοφόρο που μετέφερε υγροποιημένο αέριο να ανατρέπεται.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
I would remind the honourable Members that over a year ago it was the Commission itself that put this idea forward.
Θα ήθελα να υπενθυμίσω στους αξιότιμους βουλευτές ότι πριν από περισσότερο από έναν χρόνο η ίδια η Επιτροπή ήταν αυτή που πρότεινε την εν λόγω ιδέα.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
It was exactly a year ago today, on 25 October 2005, that we in this House adopted this draft programme by a broad majority.
Ακριβώς πριν από έναν χρόνο, στις 25 Οκτωβρίου 2005, εγκρίναμε εδώ στο Σώμα με μεγάλη πλειοψηφία αυτό το σχέδιο για το πρόγραμμα.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
When I reread the Presidency Conclusions, these seven lines of text read worse now than they did almost a year ago.
Διαβάζοντας εκ νέου τα συμπεράσματα της Προεδρίας, αυτές οι επτά γραμμές κειμένου μου φάνηκαν χειρότερες τώρα από όσο πριν από έναν σχεδόν χρόνο.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
The rate now stands at 11% - up from 5.4% only a year ago - more than a doubling of the rate in real terms.
Το ποσοστό τώρα βρίσκεται στο 11% - από 5,4% μόλις πριν από ένα χρόνο - υπερδιπλασιασμός του ποσοστού σε πραγματικούς όρους.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!


dictionary extension
© dictionarist.com