a στα Ελληνικά

προφορά
άρθρ. άριστος
ουσ. λα, εκτός μουσικός φθόγγος στη διατονική κλίμακα του ντο μείζονο
άρθρ. ένας, μια, μία, ένα

παράδειγμα ποινές

I was bouncing around in the back of the wagon like a bag full of rags.
Πήγαινα πέρα δώθε στο πίσω μέρος της άμαξας σαν μια τσάντα γεμάτη κουρέλια.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
How in the world could the Queen of Egypt, ruler of the most advanced civilisation of our times, find herself in such a fix?
Πώς στον κόσμο, θα μπορούσε η Βασίλισσα της Αιγύπτου, ηγεμόνας του πιο προηγμένου πολιτισμού της εποχής μας, να βρεθεί σε μια τέτοια θέση;
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Here I was, wrapped up in a Persian rug, packed in tightly between bags of grain, a crate of vegetables and a dozen cages of cackling hens.
Ήμουν εδώ, τυλιγμένη σε ένα Περσικό χαλί, συσκευασμένο σφιχτά ανάμεσα σε σάκους με σιτηρά, σε ένα κιβώτιο με λαχανικά και μια ντουζίνα κλουβιά από κότες που κακάριζαν.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
I closed my eyes for a moment and let my mind drift back to better times.
Έκλεισα για λίγο τα μάτια μου και άφησα το μυαλό μου να αναπολήσει στο παρελθόν σε καλύτερες εποχές.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Beyond the city and out to sea a tall lighthouse on the island of Pharo guided the many ships that entered our harbour.
Πέρα από την πόλη και προς την θάλασσα ένας ψηλός φάρος στο νησί Φάρος καθοδηγούσε τα πολλά πλοία που εισήλθαν στο λιμάνι μας.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
I had to pinch myself for a moment just to clear my head.
Για μια στιγμή χρειάστηκε να με τσιμπήσω μόνο και μόνο για να καθαρίσω το μυαλό μου.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
You will be wearing a chiton, in the finest of Greek linens, embroidered on its edges and dyed in bright vibrant colours.
Εσείς θα φοράτε χιτώνα, από τα καλύτερα Ελληνικά υφάσματα, κεντημένο στις άκρες και βαμμένα με έντονα και ζωντανά χρώματα.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Your dress will be pulled in at the waist with a belt made from leather and studded with jewels.
Το φόρεμα σας θα δένει στη μέση με μια ζώνη φτιαγμένη από δέρμα και στολισμένη με πολύτιμα πετράδια.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
The bright chiton was a stitched dress.
Ο φωτεινός χιτώνας ήταν ένα ραμμένο φόρεμα.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
The young girl who had been talking suddenly stopped, bowed slightly and backed up a few steps out of respect to her Queen.
Η νεαρή κοπέλα που μιλούσε σταμάτησε ξαφνικά, έσκυψε λίγο και έκανε μερικά βήματα προς τα πίσω από σεβασμό προς την Βασίλισσα της.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!



dictionary extension
© dictionarist.com