vigor στα Γαλλικά

προφορά
n. vigueur, force physique; puissance; énergie, vitalité, capacité de survie (faune et flore)

παράδειγμα ποινές

“The Mill of Discipline and the Poor Law are still in full vigour, then?” said Scrooge.
Le moulin de discipline et la loi des pauvres sont toujours en pleine vigueur, alors? dit Scrooge.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
“Yes,” answered Cedric with vigour. “When a person is very good, and has accomplished great feats, he is appointed president.
Oui, répondit Cédric avec animation. Quand un homme est très bon, qu’il a accompli de grandes actions, il est nommé président.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Mrs Cratchit made the boiling hot gravy (prepared in advance) in a little saucepan; Master Peter mashed the potatoes with incredible vigour;
Mrs Cratchit fit bouillir le jus, préparé d’avance, dans une petite casserole; maître Pierre écrasa les pommes de terre avec une vigueur incroyable;
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
There were robust farmers with sunburnt complexions; and their wives, overflowing with vigour, with their cheeks as red as apples.
C’étaient de robustes paysans, au teint brûlé par le soleil, avec leurs femmes débordant de santé et dont les joues étaient rouges comme des pommes.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Some think that too much intellectualizing will reduce their sexual vigour. It's like modern-day superstition.
Certains pensent qu'intellectualiser réduira leur vigueur sexuelle. C'est comme une superstition d'aujourd'hui.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
He is always full of vigor.
Il est toujours plein de vie.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
The fireplace, lacking firewood, flames already starting to lose their vigour.
La cheminée manquant de bois de chauffage, les flammes ont déjà commencé à perdre de leur vigueur.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Reconciliation with your neighbours was, and still is, a basic objective which you have defended with vigour and perseverance.
La réconciliation avec vos voisins vous était, et vous est toujours, un objectif essentiel que vous avez défendu avec vigueur et avec persévérance.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Those who organise illegal immigration should be prosecuted with the utmost vigour.
Il faudrait poursuivre avec la plus grande rigueur ceux qui organisent l'immigration illégale.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
That means that we need to pursue with vigour the general framework on information and consultation at work.
Ce qui veut dire que nous devons poursuivre fermement notre politique d'information et de consultation sur le lieu de travail.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!

Συνώνυμα

forceful exertion: strength, force, zip, energy, strenuosity, vigour, forcefulness, athleticism
an imaginative lively style (especially style of writing): life, sprightliness, verve, energy, vitality, vim, liveliness, vigour, spirit, muscularity
active strength of body or mind: vigour, strength, dynamism, heartiness



dictionary extension
© dictionarist.com