remit στα Γαλλικά

προφορά
n. attributions, relâchement, décharge; diminution; renvoi
v. pardonner, exempter; remettre en liberté, réduire; relâcher; renvoyer, diiférer; envoyer; distribuer

παράδειγμα ποινές

May we ask you to remit in full settlement at your earliest convenience?
Pourrions-nous vous demander de renvoyer pour solde de tout compte sitôt que cela vous sera possible ?
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
It is, after all, they who have most knowledge about the regions which fall under their remit.
En effet, ce sont elles qui sont le plus à même de connaître les régions sous leur responsabilité.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
This is a classic example of how the partnership concept operates and such schemes must be supported in its broadest remit.
Cet exemple classique illustre la manière dont le concept du partenariat opère et les programmes de ce type doivent être soutenus au plus large de ses attributions.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
In this regard, it must be remembered that energy policy remains within the national remit.
À ce propos, il faut rappeler que la politique énergétique continue de relever de la compétence nationale.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Well, now we know that forests do not fall within the remit of the European Union.
Or, on s'aperçoit qu'en matière de forêts, l'Union n'est pas compétente.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
The European Union acquired a new remit following the war in Kosovo and the resolutions on the Stability Pact in the Balkans.
La guerre du Kosovo et les décisions relatives au pacte de stabilité pour les Balkans ont entraîné une nouvelle mission pour l'Union européenne.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
The Council stressed the importance of this remit once again in Lisbon.
À Lisbonne, le Conseil a souligné une nouvelle fois l'importance de cette mission.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Equality of opportunities is not just the remit of the ESF, it is the remit of all the Structural Funds.
L'égalité des chances ne concerne pas seulement le FSE, c'est un devoir de tous les Fonds structurels.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Finally, such a constitution should very clearly and precisely define Europe' s and the Member States' respective remits.
Enfin, une telle constitution doit stipuler de façon très précise et claire ce qui relève du niveau européen et ce qui relève du niveau national.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
In the case of crime policy, fighting the trafficking in human beings should not be the remit of Europol alone.
En ce qui concerne la politique en matière de criminalité, Europol ne doit pas être le seul à pouvoir lutter contre la traite des êtres humains.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!

Συνώνυμα

1. pardon: absolve, excuse, forgive, overlook, release, give back, replace
2. send: forward, dispatch, transmit
3. relay: abate, diminish, relax, slacken
4. postpone: defer, put off



dictionary extension
© dictionarist.com