hearty στα Γαλλικά

προφορά
adj. cordial, chaleureux, fort, sain
n. copain; matelot

παράδειγμα ποινές

it was a great surprise to Scrooge, while immersed in these realisations, to hear a hearty laugh.
ce fut une grande surprise pour Scrooge, ainsi plongé dans ses réalisations, d’entendre un rire joyeux.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
This hearty soup is generally very popular for dinner in all Moroccan homes -including, of course, in our short-term “home” up there in the mountains.
Cette soupe copieuse est généralement populaire pour le dîner dans les maisons marocaines –y compris, bien sûr, notre « maison » temporaire dans les montagnes.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
After a hearty dinner, Willie thanked the host.
Après un copieux déjeuner, Guillaume remercia l'hôte.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.
Au nom de la société, je vous remercie tous chaleureusement.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
There's nothing better than a hearty bowl of lentil soup!
Il n'y a vraiment rien de meilleur qu'une assiette de soupe de lentilles savoureuse.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
When the long, hearty dinner was over, the guests began dancing and singing.
Lorsque le long et consistant souper fut terminé, les invités se mirent à danser et à chanter.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
He laughed a hearty laugh.
Il a ri de tout son coeur.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Mr President, my hearty thanks to all the speakers in this important debate.
Monsieur le Président, je veux remercier vivement tous les députés qui sont intervenus au cours de cet important débat.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
This resolution could be even stronger but I give it my hearty backing.
Même si cette résolution pourrait être plus sévère, je la soutiens sans réserve.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!
Mr President, I should first like to add my voice to the hearty congratulations to the Danish Presidency.
Permettez-moi en premier lieu, Madame la Présidente, de féliciter chaleureusement la présidence danoise.
προφορά προφορά Uitspraak Report Error!

Συνώνυμα

1. strong and healthy: hale, lively, robust, sound, strong, good, fit
2. warm and friendly: warm, cheerful, enthusiastic, genial, sincere, zealous
3. abundant: plentiful, copious, unrestrained, unbridled, unreserved, generous



dictionary extension
© dictionarist.com